Servizi di Interpretariato Professionale per Eventi, Conferenze e Incontri Aziendali
Promoest è specializzata in interpretariato simultaneo e consecutivo, garantendo una comunicazione fluida e senza intoppi per eventi internazionali, conferenze e incontri aziendali. Grazie alla nostra competenza settoriale, possiamo adattarci alle specifiche esigenze di ogni evento, assicurando che il messaggio venga trasmesso con precisione e chiarezza in qualsiasi lingua.
Cosa offriamo
Interpretazione simultanea
L'interprete traduce il discorso in tempo reale, mentre l’oratore continua a parlare. È ideale per conferenze, eventi internazionali, e incontri dove è necessario tradurre simultaneamente per più partecipanti.
Interpretazione consecutiva
In questo caso, l’oratore fa delle pause per permettere all’interprete di tradurre quanto detto. È perfetta per riunioni aziendali, trattative internazionali e incontri più intimi dove la traduzione avviene in blocchi successivi.
Chuchotage
Un tipo di interpretazione simultanea dove l'interprete traduce sussurrando in tempo reale a un gruppo ristretto. È perfetto per piccole riunioni o eventi dove non è necessario un sistema audio. L’interprete si trova vicino all’ascoltatore per non disturbare gli altri presenti.
Interpretazione di trattativa
Usata in visite guidate, riunioni di affari o negoziazioni internazionali, questa forma di interpretazione consente di tradurre brevi scambi di parola in modo che le interazioni siano fluide e comprensibili per tutte le parti.
Ogni progetto di traduzione è unico, lo sappiamo